“Once in Venice”

“ขณะหนึ่ง...เวนิส”
โดย อิทธิพล ตั้งโฉลก, ปรีชา เถาทอง, ถาวร โกอุดมวิทย์, ดาว วาสิกศิริ, นิติกร กรัยวิเชียร,ธงชัย ศรีสุขประเสริฐ
และหัสภพ ตั้งมหาเมฆ

ในวันอังคารที่ 9 สิงหาคม 2554 เวลา 18.30 น.
ณ อาร์เดลเธิร์ดเพลส แกลเลอรี (สุขุมวิท 55 ทองหล่อซอย 10)

นิทรรศการ “ขณะหนึ่ง...เวนิส” นำเสนอผลงานภาพถ่ายบันทึกการเดินทางในเมืองเวนิสดินแดนที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นเสมือน
ไข่มุกแห่งทะเลอเดรียติค ซึ่งเชื่อมโยงอย่างแนบแน่นกับกรุงเทพมหานครอันได้รับการขนานนามว่า เวนิสตะวันออก
ภาพถ่ายหลากหลายแง่มุมและแนวคิดนำเสนอโดย 7 ศิลปินนักถ่ายภาพ อิทธิพล ตั้งโฉลก, ปรีชา เถาทอง, ถาวร โกอุดมวิทย์,
ดาว วาสิกศิริ, นิติกร กรัยวิเชียร, ธงชัย ศรีสุขประเสริฐ และหัสภพ ตั้งมหาเมฆ

นิทรรศการเปิดให้เข้าชมตั้งแต่วันที่ 9 สิงหาคม – 11 กันยายน 2554 ณ อาร์เดลเธิร์ดเพลส แกลเลอรี

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อ อาร์เดลเทิร์ดเพลซแกลเลอรี่ โทร: 02-7147929 แฟกซ์: 02-7147927
อังคาร-เสาร์ 10.30 - 19.00 น. อาทิตย์ 10.30 - 17.30 น. (ปิดวันจันทร์) เว็บไซต์: www.ardelgallery.com

--------------------------------------

“Once in Venice”
By Ithipol Thangchalok, Preecha Thaothong, Thavorn Ko-udomvit, Dow Wasiksiri, Nitikorn Kraivixien,
Thongchai Srisukprasert and Hassapop Tangmahamek

On Tuesday August 9, 2011 at 6.30 pm
At ARDEL’s Third Place Gallery (Sukhumvit 55, Thonglor Soi 10)

The exhibition “Once in Venice” is the photography exhibition showing Venice, ranked one of the places to visit before you die, through the eyes of 7 artists: Ithipol Thangchalok, Preecha Thaothong, Thavorn Ko-udomvit, Dow Wasiksiri, Nitikorn Kraivixien,
Thongchai Srisukprasert and Hassapop Tangmahamek. The Pearl of the Adriatic Sea has been paralleled with Bangkok in many ways as the latter is as well nicknamed the Venice of the East. Drawing by its magnificent sceneries and marvelous architecture,
the 7 Thai artists trekked through the city, capturing its splendid antiquity and bringing them back to the city that is said to be its identical twin.

The exhibition will be on view From August 9 – September 11, 2011 at ARDEL’s Third Place Gallery.

For further information, kindly contact: 02-7147929 Fax: 02-7147927
Open daily 10.30-19.00 pm.