“The Influence from the Heritage of Siam”

“กาละ สยาม”
โดย เกริกบุระ ยมนาค

ในวันอังคารที่ 9 สิงหาคม 2554 เวลา 18.30 น.
ณ อาร์เดลเธิร์ดเพลส แกลเลอรี (สุขุมวิท 55 ทองหล่อซอย 10)

นิทรรศการ “กาละ สยาม” นำเสนอผลงานวาดเส้นด้วยดินสอถ่าน (Charcoal), จิตรกรรมสีน้ำ และจิตรกรรมสีฝุ่นเทมเพอรา (egg tempera)
ที่งดงามด้วยรายละเอียดของทิวทัศน์ในธรรมชาติอันบริสุทธิ์ และภาพของสถาปัตยกรรมเก่าแก่อันทรงคุณค่าในเมืองไทย
ซึ่งเสมือนเป็นบทบันทึกแห่งอดีตกาล ผ่านทักษะฝีมืออันเชี่ยวชาญ โดย เกริกบุระ ยมนาค ศิลปินชั้นครูผู้เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวาง
ในวงการ ศิลปะของไทย

นิทรรศการเปิดให้เข้าชมตั้งแต่วันที่ 9 สิงหาคม - 11 กันยายน 2554 ณ อาร์เดลเธิร์ดเพลส แกลเลอรี

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อ อาร์เดลเทิร์ดเพลซแกลเลอรี่ โทร: 02-7147929 แฟกซ์: 02-7147927
เปิดทุกวัน 10.30-19.00 น.

--------------------------------------

“The Influence from the Heritage of Siam”
By Krirkbura Yomnage

On Tuesday, August 9, 2011 at 6.30 pm
At ARDEL’s Third Place Gallery (Sukhumvit 55, Thonglor Soi 10)

Krirkbura Yomnage, one of the renowned Thai artists and the art masters, presents the latest solo exhibition “The Influence from the Heritage of Siam” in the heart of the city. The artist brings out his best talent and skill to portray the magnificent constructions and architectures that have marked the past events of this country. He therefore creates this series of paintings and drawings of various technique such as watercolor technique, charcoal on paper, and the oldie but goodie classic egg tempera technique in order to introduce and document these monumental sceneries of Thailand and unsurprisingly make them timelessly memorable.

The exhibition will be on view From August 9 – September 11, 2011 at ARDEL’s Third Place Gallery.

For further information, kindly contact: 02-7147929 Fax: 02-7147927
Open daily 10.30-19.00 pm.